Oblíbené recepty Nákupní seznam Přihlásit se
Domácí recepty

Recept onlinedomacerecepty.cz/recept/cibulovy-kolac-se-slaninou-z-kynuteho-testa/Naskenujte kód a recept otevřete v mobilu

Pečivo

Cibulový koláč se slaninou: krémová náplň na kynutém těstě k mladému vínu i burčáku

Německý cibulový koláč z kynutého těsta s dušenou cibulí, slaninou, kmínem a zálivkou ze zakysané smetany a vajec. Na 12 kusů.

Německá kuchyně · Světová kuchyně · Přeloženo ze slovenštiny · · Ohodnoťte recept

Cibulový koláč se slaninou: krémová náplň na kynutém těstě k mladému vínu i burčákuUložit na Pinterest

Recept v kostce

Příprava
1 h 10 min
Vaření / pečení
35 min
Celkem
1 h 55 min
Teplota
200 °C
Porce
12 kusů
Náročnost
Středně náročné

Cibulový koláč se slaninou, německy Zwiebelkuchen, je slaný koláč z kynutého těsta se silnou vrstvou dušené cibule, slaniny a zálivky ze zakysané smetany a vajec. Cibuli dusíme, dokud není měkká a nasládlá, a kmín mu dodá typickou vůni.

V Německu se peče na podzim k mladému vínu, které ještě kvasí, u nás by to byl burčák.

Suroviny

Těsto

Náplň

Odškrtněte, co už máte doma. Zbytek si pošlete jako nákupní seznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte jako hotový.

  1. Vypracujeme těsto

    55 min

    Mouku smícháme se sušeným droždím, cukrem a solí, přilijeme vlažné mléko a rozpuštěné máslo a 5 minut hněteme hladké těsto. Přikryté ho necháme na teplém místě 45–50 minut kynout, dokud nezdvojnásobí objem.

  2. Podusíme cibuli

    30 min

    Mezitím nakrájíme cibuli na tenká půlkolečka a slaninu na drobné kostičky. Slaninu na velké pánvi opečeme, přidáme olej a cibuli a na mírném ohni dusíme 20–25 minut, dokud není měkká a sklovitá. Zhnědnout nemá. Necháme ji vychladnout, aby byla vlažná.

  3. Připravíme zálivku

    5 min

    Zakysanou smetanu rozšleháme s vejci a lžící mouky, ochutíme solí, pepřem, kmínem a špetkou muškátového oříšku a vmícháme vlažnou cibuli se slaninou.

  4. Rozválíme těsto

    15 min

    Troubu předehřejeme na 200 °C. Vykynuté těsto rozválíme na plech o rozměrech asi 30 × 40 cm vyložený pečicím papírem a okraje trochu vytáhneme nahoru. Necháme ho 10 minut dokynout.

  5. Upečeme

    45 min

    Cibulovou náplň rovnoměrně rozetřeme na těsto a pečeme při 200 °C 30–35 minut, dokud náplň neztuhne a povrch nezezlátne. Necháme 10 minut odstát, nakrájíme na 12 kusů a podáváme teplý nebo vlažný.

Tip: Cibuli nechte před smícháním se zálivkou vychladnout, horká by vejce srazila. Koláč chutná i druhý den, stačí ho 10 minut prohřát v troubě.

Výživové hodnoty

Orientačně na 1 kus, vypočteno ze surovin

Energie
343 kcal
Bílkoviny
10 g
Sacharidy
38 g
z toho cukry
7,0 g
Tuky
16 g
z toho nasycené
7,9 g
Vláknina
2,9 g
Sůl
1,0 g

Ze surovin před vařením, bez oleje na smažení. U množství podle chuti se počítá s obvyklým množstvím. Složení potravin: USDA FoodData Central a etikety výrobků.

Recept je přeložený ze slovenského originálu: Voňavý cibuľový koláč so slaninou: krémová plnka na kysnutom ceste, k mladému vínu aj burčiaku

Bez reklam a zdarma – díky vám

Chutnal vám recept? Ohodnoťte ho a pošlete dál. Pomůžete tak dalším lidem najít dobrý recept a nám pokračovat.

Jak vám recept chutnal?

Zatím bez hodnocení. Buďte první.

Uvařili jste tento recept?

Pochlubte se fotkou hotového jídla. Po schválení ji uvidí i ostatní čtenáři.

Tipy a otázky čtenářů

Uvařili jste podle receptu? Napište, co jste udělali jinak, nebo se zeptejte. Tip zveřejníme po přečtení.

Zatím tu není žádný tip ani otázka.

Obálka Vánočního receptářeZdarma

Vánoce 2026 · PDF ke stažení

Vánoční receptář

25 oblíbených receptů na vánoční cukroví, zákusky a koláče na 56 stranách – k tisku i do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rohlíčky, perníčky i vánočka
  • Přesné suroviny, postup krok za krokem a tipy
  • Pošleme vám ho hned e-mailem

Jednou týdně vám pošleme i nové recepty. Odhlásit se dá jedním kliknutím. Ochrana soukromí

Zbylo vám něco z nákupu?

Recepty, ve kterých využijete, co vám po tomto receptu zbude.