Oblíbené recepty Nákupní seznam Přihlásit se
Domácí recepty

Recept onlinedomacerecepty.cz/recept/svedske-masove-kulicky-se-smetanovou-omackou/Naskenujte kód a recept otevřete v mobilu

Hlavní jídla

Šťavnaté švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou: s kaší a brusinkovým džemem

Švédské kuličky z mletého hovězího a vepřového masa, opečené na másle ve smetanové omáčce, s bramborovou kaší a brusinkovým džemem pro 4 osoby.

Západoevropská kuchyně · I bez lepku · Přeloženo ze slovenštiny · · Ohodnoťte recept

Šťavnaté švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou: s kaší a brusinkovým džememUložit na Pinterest

Recept v kostce

Příprava
25 min
Vaření / pečení
35 min
Celkem
1 h
Porce
4 porce
Náročnost
Středně náročné
Kuchyně
Západoevropská

Švédské masové kuličky jsou malé kuličky z mletého hovězího a vepřového masa, které se opečou na másle a prohřejí v husté smetanové omáčce. Ve Švédsku se jim říká köttbullar a jedí se s bramborovou kaší, brusinkovým džemem a často také s okurkami ve sladkokyselém nálevu. Sladkokyselý džem vyváží těžkou omáčku. Oficiální účet Švédska na Twitteru v roce 2018 napsal, že si recept začátkem 18. století přivezl z Turecka král Karel XII. Na rozdíl od hovězích kuliček v cibulové omáčce je zde omáčka ze smetany a jíšky.

Suroviny

4 porce

Na kuličky

Na omáčku

Na kaši a podávání

Bez lepku: Strouhanku nahraďte bezlepkovou strouhankou. Mouku nahraďte stejným množstvím rýžové mouky nebo bezlepkové moučné směsi. Sójovou omáčku nahraďte omáčkou tamari s označením bez lepku.

Při celiakii kupujte vývar nebo bujón s označením bez lepku.

Další recepty, které uděláte bez lepku

Odškrtněte, co už máte doma. Zbytek si pošlete jako nákupní seznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte jako hotový.

  1. Dáme vařit brambory

    5 min

    Brambory oloupeme, nakrájíme na kostky, zalijeme vodou, osolíme a dáme vařit. Doměkka budou asi za 20 minut, mezitím připravíme kuličky.

  2. Zpěníme cibuli

    8 min

    Strouhanku zalijeme 100 ml mléka a necháme nabobtnat. Cibuli nakrájíme nadrobno a na lžičce másla ji na mírném ohni zpěníme dosklovata, nemá zhnědnout. Necháme ji trochu vychladnout.

  3. Promícháme maso

    10 min

    Do mísy dáme obě masa, nabobtnalou strouhanku, cibuli, vejce, sůl, černý pepř, nové koření a špetku muškátového oříšku. Rukou dobře promícháme, dokud se směs nespojí. Mokrýma rukama z ní tvarujeme kuličky velké jako vlašský ořech, vyjde jich asi 30.

  4. Opečeme kuličky

    12 min

    Na velké pánvi rozehřejeme zbývající máslo s olejem a kuličky opékáme po dávkách na středně silném ohni 8–10 minut, dokud nejsou ze všech stran hnědé a uvnitř propečené. Pánví často zatřeseme, aby zůstaly kulaté. Vyndáme je na talíř.

  5. Uvaříme omáčku

    8 min

    Do tuku, který zůstal v pánvi, nasypeme mouku a za stálého míchání ji minutu opražíme. Postupně přiléváme vývar a metličkou rozmícháme hrudky. Přidáme smetanu a sójovou omáčku a vaříme 3–5 minut, dokud omáčka nezhoustne. Dochutíme solí a pepřem.

  6. Připravíme kaši

    5 min

    Uvařené brambory slijeme, rozšťoucháme a vymícháme s horkým mlékem a máslem na hladkou kaši. Podle chuti dosolíme.

  7. Prohřejeme a podáváme

    5 min

    Kuličky vrátíme do omáčky a na mírném ohni je 5 minut prohříváme. Podáváme s bramborovou kaší a lžící brusinkového džemu.

Tip: Směs se při tvarování méně lepí a kuličky se při opékání nerozpadnou, pokud ji necháme 15 minut v lednici. Místo hovězího vývaru poslouží i kuřecí a brusinkový džem můžeme nahradit rybízovým. Více: Jak uvařit bramborovou kaši přímo v mléce a smetaně

Výživové hodnoty

Orientačně na 1 porci, vypočteno ze surovin

Energie
885 kcal
Bílkoviny
36 g
Sacharidy
68 g
z toho cukry
18 g
Tuky
52 g
z toho nasycené
25 g
Vláknina
5,6 g
Sůl
3,1 g

Ze surovin před vařením, bez oleje na smažení. U množství podle chuti se počítá s obvyklým množstvím. Složení potravin: USDA FoodData Central a etikety výrobků.

Recept je přeložený ze slovenského originálu: Šťavnaté švédske mäsové guľky so smotanovou omáčkou: k zemiakovej kaši s brusnicovým džemom

Bez reklam a zdarma – díky vám

Chutnal vám recept? Ohodnoťte ho a pošlete dál. Pomůžete tak dalším lidem najít dobrý recept a nám pokračovat.

Jak vám recept chutnal?

Zatím bez hodnocení. Buďte první.

Uvařili jste tento recept?

Pochlubte se fotkou hotového jídla. Po schválení ji uvidí i ostatní čtenáři.

Obálka Vánočního receptářeZdarma

Vánoce 2026 · PDF ke stažení

Vánoční receptář

25 oblíbených receptů na vánoční cukroví, zákusky a koláče na 56 stranách – k tisku i do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rohlíčky, perníčky i vánočka
  • Přesné suroviny, postup krok za krokem a tipy
  • Pošleme vám ho hned e-mailem

Jednou týdně vám pošleme i nové recepty. Odhlásit se dá jedním kliknutím. Ochrana soukromí

Zbylo vám něco z nákupu?

Recepty, ve kterých využijete, co vám po tomto receptu zbude.