Oblíbené recepty Nákupní seznam Přihlásit se
Domácí recepty

Recept onlinedomacerecepty.cz/recept/turecka-vejce-cilbir-s-koprovym-jogurtem/Naskenujte kód a recept otevřete v mobilu

Snídaně

Turecká vejce Çılbır s koprovým jogurtem: pošírované vejce drží tvar i bez víru ve vodě

Autor receptuĽuboš Kovaľ8 receptů na webu

Turecká vejce Çılbır pro dva: hustý jogurt s česnekem, koprem a citronem, pošírované vejce s tekutým žloutkem a horké máslo s chilli a paprikou.

Orientální kuchyně · Přeloženo ze slovenštiny · · Ohodnoťte recept

Turecká vejce Çılbır s koprovým jogurtem: pošírované vejce drží tvar i bez víru ve vodě
Foto: Ľuboš Kovaľ
Uložit na Pinterest

Recept v kostce

Příprava
10 min
Vaření / pečení
10 min
Celkem
20 min
Porce
2 porce
Náročnost
Středně náročné
Kuchyně
Orientální

Turecká snídaně Çılbır: hustý bílý jogurt s česnekovou pastou, nasekaným koprem, solí a citronovou šťávou, navrch pošírované vejce s tekutým žloutkem a horké máslo se zlatohnědým česnekem, sušeným chilli a sladkou mletou paprikou. Vejce před vařením necháme okapat v sítku, takže v hlubokém hrnci s octem drží tvar i bez víru ve vodě. Po 3 minutách ho přendáme do ledové vody.

Suroviny

2 porce

Na pošírovaná vejce

Na jogurt

Na pikantní máslo

Odškrtněte, co už máte doma. Zbytek si pošlete jako nákupní seznam.

Postup

Tip: klepnutím na krok si ho označíte jako hotový.

  1. Vejce rozklepneme do sítka a necháme odkapat tekutou část bílku. Čím je vejce čerstvější, tím méně bílku odkape.

  2. V hlubokém hrnci zahřejeme vodu těsně pod bod varu a přidáme ocet. Vír ve vodě nemusíme vytvářet: při klesání vejce se bílek sám obalí kolem žloutku a drží tvar.

  3. Vejce pošírujeme po jednom: vložíme vejce do vody, po 3 minutách ho vyjmeme a dáme do ledové vody.

  4. V menším hrnci rozpálíme máslo, přidáme nasekaný česnek a počkáme, až získá zlatohnědou barvu. Přidáme sušené chilli a mletou papriku a na zbytkovém teple promícháme.

  5. Na prkénku nakrájíme čerstvý kopr. Druhý stroužek česneku osolíme a rozetřeme nožem na pastu.

  6. V misce promícháme hustý jogurt s česnekovou pastou, koprem, solí a citronovou šťávou.

  7. Jogurt rozetřeme na talíř, navrch položíme pošírované vejce a přelijeme ho pikantním máslem.

Tip: Použijte co nejčerstvější vejce – čím je vejce čerstvější, tím méně řídkého bílku odkape a tím lépe drží tvar.

Výživové hodnoty

Orientačně na 1 porci, vypočteno ze surovin

Energie
257 kcal
Bílkoviny
10 g
Sacharidy
8,2 g
z toho cukry
5,3 g
Tuky
20 g
z toho nasycené
11 g
Vláknina
0,6 g
Sůl
1,3 g

Ze surovin před vařením, bez oleje na smažení. U množství podle chuti se počítá s obvyklým množstvím. Složení potravin: USDA FoodData Central a etikety výrobků.

Recept je přeložený ze slovenského originálu: Krémové turecké vajcia Çılbır s kôprovým jogurtom: pošírované vajce drží tvar aj bez víru vo vode

Pomozte nám šířit recepty bez reklam

Znáte někoho, komu by tento recept chutnal? Pošlete mu ho. Děkujeme, že Domácí recepty doporučujete dál.

Jak vám recept chutnal?

Zatím bez hodnocení. Buďte první.

Uvařili jste tento recept?

Pochlubte se fotkou hotového jídla. Po schválení ji uvidí i ostatní čtenáři.

Tipy a otázky čtenářů

Uvařili jste podle receptu? Napište, co jste udělali jinak, nebo se zeptejte. Tip zveřejníme po přečtení.

Zatím tu není žádný tip ani otázka.

Obálka Vánočního receptářeZdarma

Vánoce 2026 · PDF ke stažení

Vánoční receptář

25 oblíbených receptů na vánoční cukroví, zákusky a koláče na 56 stranách – k tisku i do mobilu.

  • Linecké, vanilkové rohlíčky, perníčky i vánočka
  • Přesné suroviny, postup krok za krokem a tipy
  • Pošleme vám ho hned e-mailem

Jednou týdně vám pošleme i nové recepty. Odhlásit se dá jedním kliknutím. Ochrana soukromí

Zbylo vám něco z nákupu?

Recepty, ve kterých využijete, co vám po tomto receptu zbude.